Saturday, September 15, 2012

წერილი მომავალ მეს (The Letter To The Future Me)

     გამარჯობა, დღეს 2012 წლის 15 სექტემბერია, თითქმის ღამის 3 სთ. გეტყვი რამდენიმე ფაქტს შენს შესახებ, რომელიც (გარდა მნიშვნელოვანისა) შეიძლება აღარც გახსოვდეს ამ დროისთვის:

  • რამდენიმე თვის წინ დაამთავრე უნივერსიტეტი
  • 2 დღის წინ გახდი 21 წლის წინ
  • ეძებ სამსახურს უიმედოდ
 არ ვიცი როგორი ხარ ახლა, რას მიაღწიე ცხოვრებაში, სად ხარ, რას საქმიანობ, მაგრამ იმედი მაქვს კარგად ხარ, ბედნიერი ხარ და მიიღე ის რაც გინდოდა. მინდა რომ დღევანდელი მე და ახლანდელი შენ განსხვავდებოდეთ ერთმანეთისგან, რადგან მე სულაც არ მახარებს ჩემი ახლანდელი მდგომარეობა. ახლა ასე მგონია რომ ვიღაცამ დიდი კედელი აღმართა ჩემსა და მომავალს შორის და არაფრის გაკეთება არ შემიძლია. ძალიან არ მომწომს სახლში ჯდომა და არაფრის კეთება. მოკლედ ასე მგონია რომ არც ვარსებობ. ძალიან მინდა გავაღწიო ამ ქვეყნიდან, ვიმოგზაურო უზომოდ ბევრი, მინდა მინდა რომ შენ უკვე ასრულებული გქონდეს ოცნებები და როცა რამდენიმე წლის მერე ამ წერილს წაიკითხავ უბრალოდ გაგეცინოს ამ "სულელურ" წერილზე. მინდა უზომოდ უზომოდ ბედნიერი იყო, გყავდეს საყვარელი ადამიანი და აკეთებდე იმას რაც სიხარულს განიჭებს. მოკლედ გემშვიდობები შენი ლანა წარსულიდან.


     Hello, Today is 15th of September, 2012 year, almost 3 a.m. I'll tell you several facts about yourself, that (except important ones) you might not remember:

  • You graduated from university some months ago
  • You turned 21 years old 2 days ago
  • You're looking for a job hopelessly
I don't know how are you now, what did you achieve in your life, where are you, what do you do, but I hope that you're well, happy and you got what you wanted. I want that today me and future you were different from each other, because I'm not happy about my present situation. Now I think that someone has built up a big wall between me and my future and I can't do anything about this. I hate being at home and doing absolutely nothing as if I don't even exist. I want to go abroad, travel the world. I want that you have already fulfilled your dreams and when you'll read this letter after several years you just smile about this "stupid" letter. I want you to be very very happy, to have a loved one and do what makes you happy.
So bye from the past
Your Lana

2 comments:

  1. <3 იქნება ყველაფერი, შენც ხო იცი
    ყველას გვაქვს რააც ეგეთი პერიოდები, შავი, რუხი თუ რაც გინდა დაარქვი...

    ReplyDelete
  2. ლანა! რამდენი დრო გასულა

    ReplyDelete